K Diary

日々の出来事

ランチでタイ料理🇹🇭(英単008)

今日はランチにタイ料理を食べに行きました。
Sawadeeというお店で、新横浜に11月にオープンしたまだ新しいお店です。

■Sawadeeの看板
f:id:khowl07:20191204001312j:plain

ランチの時間でしたが、満席で混んでました。
メニューは定番のタイカリーからナシゴレンなど、どれも美味しそうでしたが、悩んだあげく、パンタイを注文しました。

ひと口食べてみたところ、全く辛さがなく、タイ料理特有の香辛料の味がしません。
定員さんにお願いし、お好みで香辛料を入れ、やっとタイ料理っぽい辛さと味付けになりました。
きっと最初は日本人向けの味付けにしてると思います。

■注文したタイ料理 パッタイ
f:id:khowl07:20191204001650j:plain

■今日の英単語
according to ~ ~によるよ
According to the IT department,they found something wrong with the system, and we are currently unnable to use the Internet.
IT部門によるとシステムに何からの不具合があり、現在インターネットが使用できません。

absolutely 絶対的に
They said that they'll be able to fix it by the time of the meeting,but still we can't be absolutely sure that they can do it on time.
彼らはミーティングまでに修理できると言っていますが、彼らが時間通りに実施できるか、絶対敵に確信が、持てません。

directions 道順
I'd like to give you directions to the facility.
その施設までの道順を説明します。

call it a day お開きにする
Before we call it a day, I'd like to go over tomorrow's schedule to make sure everybody knows what to do.
お開きにする前に、皆さんが何をすべきか理解していることを確認するため、明日のスケジュールを見直したいと思います。

amateur アマチュア

get everyone together 集合する
It might take time to get everyone together.
皆さん集合するのに時間がかかるかもしれない。

rehearse リハーサルをする
We will have some time to get ready the performance and you can practice and rehearse as you like.
演技のための準備時間があるので、好きなように練習やリハーサルができます。

Don't be late for ~ ~に遅れないようにしてくだはい。

be thrilled to ~ ~に胸を躍らせる
As an instructor I'm thrilled to see all of you dancing on the stage.
指導員としてステージでのあなた達のダンスを見ることに胸を躍らせています。